Three Stories of Art and War III
коли гуркочуть гармати- музи замовкають
The Russian invasion catapulted the Ukrainian art world into crisis, and desperate measures were undertaken to secure staff, collections, and artists. Dreams are deferred but stubborn resilience manifests as a desire to not only protect cultural heritage, but also somehow provide opportunities for continued creativity. Three institutions from all regions of Ukraine—Central, East, and West—reflect on their current challenges, on how they are coping, and what might be in store for the future. When cannons roar, the muses will not fall silent.
The Jam Factory was on the verge of its debut as an interdisciplinary contemporary art centre in a repurposed industrial space in the Western Ukrainian city of Lviv when the Russian invasion started.
Jam Factory General Director Bozhena Pelenska has a background in art and culture management, with a bachelor’s degree in philosophy from the Ukrainian Catholic University in Lviv, an overseas scholarship year of study at the University of Ottawa, as well as a master’s degree in cultural studies from Lviv National University through a programme affiliated with the Central European University. She fled temporarily to Poland at the onset of hostilities to place her young daughter in a safer environment and has been returning to Lviv to continue preparations for the opening in now radically changed circumstances.
This interview was conducted on 16 April 2022.
Peter Bejger, for CJLPA: Please describe the Jam Factory.
Bozhena Pelenska: The Jam Factory[1] is a complex of several buildings in the Pidzamche industrial district of Lviv. The main part, when you arrive at the site, is a beautiful old building which looks like a castle. It was built in a neo-Gothic style, with a tower, and the building was originally used to produce alcoholic beverages in the Austrian period, and jam during the Soviet era. This was a heritage building and had to be adapted and restored correctly. Our approach was to preserve as much as possible and to be true to ourselves. By May everything should have been finished. We had our timeline and date. The international press conference was planned for 4 April. We had our final timeline where the curators had to present the programme. The opening date actually was set for 26 August. That was in our calendar. This is where the war caught us.